+33 (0)6 43 33 95 82
info@lesecrits9.com

français

english

AUTEUR(E)S

Souad Labbize

Souad Labbize a vécu à Alger et à Tunis avant de s’établir à Toulouse. Son premier roman, J’aurais voulu être un escargot, paru en 2011 chez Séguier vient d’être réédité chez Az’art atelier.  En 2017, elle publie aussi deux autres recueils de poésie, Une échelle de poche pour atteindre le ciel chez Al Manar et Brouillons amoureux chez les Éditions des Lisières, les deux avec la complicité d’Ali Silem.  Elle est aussi traductrice.

 

Labbize, Souad. Brouillons amoureux. Saint Jalle: Éditions des Lizières, 2017. 64 pages.

Labbize, Souad. Je rends grâce à l'arobase. Gaillac: Les Écrits 9, 2017. 42 pages.

Labbize, Souad. J'aurais voulu être un escargot. Paris: Séguier Éditions, 2011. 100 pages.

Émilie Lavoie

Émilie est un courant d'air qui se déguise souvent en brise estivale. Elle découvre que ce qui se ressent s'en va, et ce qui s'en va est irrécupérable. Ainsi, elle tente d'attraper les moments dans un cahier Moleskine, avant qu'ils ne deviennent indicibles. Puis elle les oublie. Après avoir obtenu un baccalauréat en littérature et en enseignement ainsi qu’une maitrise en éducation (volet cultures et littératies) de l’Université d’Ottawa, Émilie poursuit des études doctorales bilingues à l’Université de l’Alberta. Ses recherches menées dans un contexte plurilinguistique et pluri-identitaire portent sur les complexités inhérentes aux contextes d’immersion française et de français en milieu minoritaire. Émilie est également chargée de cours à la faculté pluridisciplinaire de langue française de cette même université (campus Saint-Jean) pour les cours portant sur la communication et les interactions sociales ainsi que sur la littératie.  Fragments est son premier recueil de poésie.

Tucker Kapp

Né en Floride, il étudie la littérature française et le théâtre à l’université de Georgetown à Washington où il effectue également des recherches sur Dante pour le département de philosophie. Il y obtient le premier prix d’écriture décerné par le département français pour sa thèse théorique et créative sur la notion de liberté dans l’art.  Tucker obtient également le premier prix d’écriture de l’Alliance Française en 2006.  Publié à Georgetown University à plusieurs reprises et dans des revues de San Francisco, il est écrivain associé aux automatistes québécois pour lesquels il recueille des entretiens ; il sera aussi apprenti auprès de la poétesse américaine Carolyn Forché. Après un stage auprès de Valère Novarina et le Théâtre du Rêve, il part pour la France en 2010 où il termine ses études à Sciences-Po Paris.  En France, il enseigne la poésie et le théâtre dans des lycées.  En tant que comédien, il intègre la troupe Théâtre d’images en 2011.  Résidant dans le Tarn depuis l’automne 2013, il dirige les Écrits 9 et la Sur/Vie pour lesquels il écrit À la légère vers les cieux.  Son livre/poème The Moment est publié en 2016 par Les Écrits 9.

 

KAPP, Tucker.  The Moment // L’Instant.  Gaillac: Les Écrits 9, 2016, 48 pages.

KAPP, Tucker.  À la légère vers les cieux.  2016.  En cours de publication.

KAPP, Tucker.  Dante and Flannery O'Connor, poetics of revelation. Essai de recherche philosophique. http://dante.georgetown.edu. Septembre 2014

CASSAGNE, Benjamin et KAPP, Tucker.  Tous ces corps, poème visuel.  San Francisco: The New Spirit, 2013.

KAPP, Tucker.  REFUSONS. Oppression et Libération, théorie et création. Mémoire de master avec mention. Georgetown University, Washington, DC. Mai 2010.

Miki-Anne Harvey

Âgée de seulement 9 ans lors de la publication de sa nouvelle The Lovely Wife chez Les Écrits 9 en 2015, Miki-Anne Harvey vit au Japon avec sa famille.  Née d’une mère japonaise et d’un père anglais, elle écrit des textes en langue japonaise et son père, Justin Harvey, traduit ceux-ci en anglais.

 

AUTHORS

Souad Labbize

Souad Labbize lived in Algiers and Tunis before establishing herself in Toulouse. Her first novel, J’aurais voulu être un escargot, published in 2011 by Séguier, was recently republished by Az’art atelier.  In 2017, she wrote two other poetry collections, Une échelle de poche pour atteindre le ciel, published by Al Manar, and Brouillons amoureux published by Les Éditions des Lisières—both with the illustrations by Ali Silem.  She is also a translator.

 

Labbize, Souad. Brouillons amoureux. Saint Jalle: Éditions des Lizières, 2017. 64 pages.

Labbize, Souad. Je rends grâce à l'arobase. Gaillac: Les Écrits 9, 2017. 42 pages.

Labbize, Souad. J'aurais voulu être un escargot. Paris: Séguier Éditions, 2011. 100 pages.

Émilie Lavoie

Émilie is a gust of air, often disguised as summer breeze. She discovers that what can be felt leaves, and what leaves is often impossible to get back. Thus, she tries to capture moments in her Moleskine notebook, before they become ineffable. Then she forgets them. After obtaining her degree in literature and  a master's degree in education at the University of Ottawa, Émilie undertook a bilingual doctorate program at the University of Alberta. Her research, conducted in a multi-lingual and multi-identity context concern the inherent complexities of French immersion and French in a minority setting. Émilie also teaches courses on communication, literacy, and social interactions at the multidisiplinary French department at the University of Alberta Saint John. Fragments is her first collection of poems.

Tucker Kapp

Born in Florida, he studied French literature and theatre at Georgetown University in Washington, where he also carried out research on Dante for the philosophy department. There, he was awarded a prize by the French department for his creative and theoretical thesis on notions of freedom in art.  He was alo the recipient of an award for writing by the Alliance Française in 2006 . Published several times at Georgetown, as well as in some San Francisco-based reviews, his writing is associated with the automatistes of Québec; he was also an apprentice under the American poet, Carolyn Forché. After an internship with Valère Novarina and the Théâtre du Rêve, he left for France in 2010, where he finished his studies at Sciences-Po Paris.  In France, he is an instructor of literature and poetry at the secondary level.  He has also undertaken several theatre endeavours as actor, joining the company Théâtre d’images in 2011.  Residing in the Tarn department since the autumn of 2013, he is director of Les Écrits 9 and the theatre company La Sur/Vie, for whom he wrote the play, À la légère vers les cieux.  His book/poem, The Moment, was published in 2016 by Les Écrits 9.

 

KAPP, Tucker.  The Moment // L’Instant.  Gaillac: Les Écrits 9, 2016, 48 pages.

KAPP, Tucker.  À la légère vers les cieux.  2016.  En cours de publication.

KAPP, Tucker.  Dante and Flannery O'Connor, poetics of revelation. Essai de recherche philosophique. http://dante.georgetown.edu. Septembre 2014

CASSAGNE, Benjamin et KAPP, Tucker.  Tous ces corps, poème visuel.  San Francisco: The New Spirit, 2013.

KAPP, Tucker.  REFUSONS. Oppression et Libération, théorie et création. Mémoire de master avec mention. Georgetown University, Washington, DC. Mai 2010.

Miki-Anne Harvey

Just nine years old upon the publication of The Lovely Wife by Les Écrits 9 in 2015, Miki-Anne Harvey lives in Japan with her family.  Born to a Japanese mother and an English father, she writes texts in Japanese, which her father, Justin Harvey, translates into English.

 

LES ÉCRITS 9 ✵ 2, RUE PHILIPPE NOIRET ✵ 81600 GAILLAC ✵ FRANCE